“Judges often want to hear from an expert before ruling on a child custody case.”